歡迎看畫賞蝶
Butterfly-watching exhibit
黑紅相間的鳳蝶
Papilio wearing red and black clothes
這些黑紅相間的蝴蝶，儘管相似，
但每一隻都有不同的特徵，
你看得出來他們之間的差異嗎？
These butterflies look similar to each other
because they have both red and black colors, but
each of them has dinstinctive features.
Do you see their differences?
1.
烏鴉鳳蝶 Chinese peacock (Papilio bianor)
2.
台灣斧螳
giant Asian mantis (Hierodula formosana)
3.
雙環鳳蝶 double-circled
peacock (Papilio hopponis)
4.
曙鳳蝶 (雌) aurora swallowtail (Atrophaneura horishana, female)
5.
台灣鳳蝶 (雄) Formosan swallowtail (Papilio thaiwanus, male)
6.
台灣麝香鳳蝶
Formosan pink-spotted windmill (Byasa
impediens)
7.
曙鳳蝶 (雄) aurora swallowtail (Atrophaneura horishana, male)
8.
紅嘴黑鵯
black bulbul
(Hypsipetes leucocephalus)
9.
大鳳蝶 (雄)
great Mormon (Papilio memnon, male)
10. 黑鳳蝶 (雄) spangle (Papilio protenor, male)
註
有些沒有標示蝴蝶性別，
因為雌雄相似，或是圖片裡的性徵不明顯
Note
Some butterflies are not marked to indicate their genders,
because males and females look similar,
or because their sexual features are note apparent in the picture.
The answer is available
on the website of the Life Science Museum of Academia Sinica, Taiwan.